1. 同属植物中尚有下列3种在不同地区亦同等入药:
⑴ 华佩兰Eupatorium chinese L. 分布于浙江、安徽、福建、湖北、湖南、广东、广西、云南、四川及贵州等省区。浙江地区使用。近年发现北京地区有时从南方调入本种作佩兰使用。本文作者测定其挥发油含量为0.3%,油的折光率n20D1.4943,比重d20200.9242,薄层层析结果,有与对-聚伞花烃相对应的斑点。见图
华佩兰 Eupatorium chinese L.
1.花枝 2.根 3.头状花序 4.管状花
药材:茎圆柱形,下部木质,上部草质,淡棕色;叶对生,多皱缩,展平后叶片宽卵形,先端稍尖,上表面黄绿色,下表面灰绿色,具黄色腺点,两面均具白色毛茸;茎顶端有复伞房花序,总苞片3层,苞片长椭圆形,淡棕色(照片左)。显微特征:上表皮细胞略不规则状,垂周壁稍弯曲;多细胞非腺毛由6~9个细胞组成,长120~375μm,基部直径12~16μm,部分细胞中有淡黄色内含物,腺毛头部由4个细胞组成,直径48~56μm。下表皮细胞垂周壁波状弯曲,腺毛和非腺毛与上表面相似,叶脉上非腺毛很多,偶可见两列多细胞的腺毛,长200~375μm,先端的几个细胞具有黄色内含物;气孔多,为不定式。
图左:华佩兰叶上表面(×333)图右:华佩兰叶下表面(×333)
华佩兰叶下表面非腺毛(×233)
⑵ 轮叶佩兰(别名:野马追)Eupatorium lindleyanum DC.分布几遍全国各地。甘肃、山东、湖南及江苏南部个别地区使用。经测定其挥发油含量为0.03%,薄层层析结果,有与对-聚伞花素相对应的斑点。见图
轮叶佩兰 Eupatorium lindleyanum DC.
1.花枝 2.根 3.头状花序 4.管状花
药材:茎密被白色毛;叶皱缩,绿色或黄绿色,两面密被白毛和腺点;苞片长椭圆状披针形,先端急尖(照片右)。显微特征:上表皮细胞多角形,垂周壁平直,腺毛多;多细胞非腺毛有两种,一种毛茸细长,先端细胞常被折断,多由3~5个细胞组成,长100~152(~280)μm,基部直径12~20μm,中间有的细胞有棕色内含物,另一种非腺毛由6~9~(16)个细胞组成,长180~825μm,基部直径30~56μm。下表皮细胞垂周壁波状弯曲,腺毛和非腺毛与上表面相似,但非腺毛较多,且长度可达1125μm。
轮叶佩兰叶上表面 (×333)
轮叶佩兰叶下表面(×233)
⑶ 大麻叶佩兰 Eupatorium cannabinum L.分布于浙江、河南、西藏等地。西藏作佩兰入药。
2. 山东、江苏个别地区曾误以唇形科罗勒属植物罗勒Ocimum basilicum L.(山东称香佩兰,江苏苏州称省头草)为佩兰,应注意鉴别。
以上6种植物检索表
1. 多年生草本;茎圆柱形;叶互生;头状花序全为管状花,雄蕊5,聚药
..2.头状花序排列成复伞房状
....3.叶两面无毛、无腺点…………………………………………佩兰Euatorium fortunei
....3.叶两面被毛,两面或下面有腺点
......4.总苞片顶端急尖……………………………………………轮叶佩兰 E.lidleyanum
......4.总苞片先端钝或圆形
........5.叶无柄或几无柄,叶片两面被白色短柔毛,但无粗涩感,边缘有规则的圆锯齿
..........……………………………………………………………………华佩兰 E.chinesd
........5.叶具柄,叶片两面粗涩,被稀疏短柔毛,边缘有粗锯齿…………………………
..........………………………………………………………………单叶佩兰E.japonicum
..2.头状花序排列成紧缩的短总状………………………………大麻叶佩兰 E.cannabinum
1.一年生草本,全体芳香;茎四方形;叶对生;轮伞花序顶生,呈间断的总状排列,花冠
..二唇形,雄蕊4,2强…………………………………………………罗勒Ocimum basilicum